Ausgabe 5-2013 

hr

 

 Die Stadt Agios Nikolaos liegt im Osten Kretas an der Westküste des Golfs von Mirabello. Das Zentrum der Altstadt bildet der mit dem Meer verbundene Voulismeni-See mit einem beachtlichen Hafen und einer malerischen Marina. Hier gibt es auch zahlreiche gemütliche Tavernen und Bars.
 Die Stadt Agios Nikolaos liegt im Osten Kretas an der Westküste des Golfs von Mirabello. Das Zentrum der Altstadt bildet der mit dem Meer verbundene Voulismeni-See mit einem beachtlichen Hafen und einer malerischen Marina. Hier gibt es auch zahlreiche gemütliche Tavernen und Bars.

   

Carsten Heinke

Die Kreter haben den Mond erfunden und wahrscheinlich auch die Liebe

Liegt es daran, dass dort fast das ganze Jahr die Sonne das Gemüt erwärmt, liegt es am Wein, am Essen, dass Griechenlands größte Insel so viel Lust auf Zweisamkeit macht? Hotelchef Stelios Tamboukos weiß es auch nicht. In seinem Traumresort Minos Beach, jedenfalls hat sich schon manches junge Paar gefunden und manch eingespieltes Duo noch einmal neu verliebt.

Sanft gleitet das Segelboot über die tiefblauen Wellen des Golfs von Mirabello. Kreta, das hier, kurz vor seinem östlichsten Zipfel, nur zwölf Kilometer breit ist, zeigt sich von seiner Sonnenseite. Weit hinter der felsigen Küste erhebt sich, in blauen Dunst gehüllt, das mächtige Dikti-Gebirge. Dort soll, dem Mythos nach, Göttervater Zeus geboren sein. Das Erbe des alten Herzensbrechers ist bis heute lebendig: schwarzgelockt und braungebrannt und mit einem Akzent, den Frauen scheinbar unwiderstehlich finden.

„Alle Griechen sind Machos. Auf Kreta hat das Tradition, schaut euch die alten Minoer an”, meint Mieke, die seit elf Jahren mit einem Kreter verheiratet ist und nach eigenen Angaben bis jetzt verliebt. „Sie sind so. Sie können nicht anders”, sagt die blonde

Belgierin wie zur Entschuldigung, und gerade das finde sie anziehend. An den

Kochtopf hat sich die zweifache Mutter trotzdem nicht verbannen lassen. Zusammen mit ihrem Mann Michalis crosst sie Touristenjeeps durch Kretas wilde Bergwelt.

Eine angenehm frische Brise kühlt Nasen, Arme und Beine, deren Farbe zusehends intensiver wird. Ein kurzer Zwischenstopp auf der Kri-kri-Insel, benannt nach den Kretischen Wildziegen, für die hier ein Naturreservat geschaffen wurde, dann geht es weiter in Richtung Spinalonga. Die gleichnamige Festung mit venezianischer und osmanischer Vergangenheit, berühmt geworden vor allem in der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts als Lepra-Kolonie, befindet sich allerdings gar nicht auf Spinalonga, sondern seiner kleinen Nachbarinsel Kalidon.

Wir beschränken uns darauf, das vielbesuchte Eiland zu umrunden und segeln nach Kolokitha, einer herrlichen Badebucht mit kristallklarem Wasser. Während die Männer die Unterwasserwelt erkunden, lassen sich die Damen von Käpt’n Zacharias mit Cocktails verwöhnen. Zur Blauen Stunde treffen wir in Agios Nikolaos ein. Nach der Hitze des Tages erwacht die Küstenstadt zu geschäftigem Leben.

Vor und in den Tavernen und Bars rund um den sagenumwobenen Voulismeni-See werden langsam die Plätze knapp. Der Geruch des Meeres mischt sich mit dem köstlichen Duft von gegrilltem Fisch, die Lichter der Stadt mit dem Silberglanz des Mondes, der über den Zypressen aufgeht. Drei Nymphen, so glaubten die alten Kreter, bewirken das rätselhafte Ab- und Zunehmen des Himmelskörpers, der für sie die

Farbe von Schafswolle hatte. Nacht für Nacht wickeln die schönen Göttertöchter die Mondstrahlen auf eine Spindel, bis alles Licht vom Himmel verschwunden ist. Dann waschen sie die leuchtende Wolle im Meer und spinnen Faden für Faden den Mond wieder voll.

Die englische Schriftstellerin Mary Stewart erinnert an die Sage von den Mondspinnerinnen in ihrem 1962 veröffentlichten Roman „The Moonspinners”,

der auf Kreta spielt. Ein Jahr später kommt Hollywood-Produzent Walt Disney mit seiner Crew auf die größte griechische Insel, um das Buch zu verfilmen. Die Traumfabrikanten steigen ab im damals gerade eröffneten Hotel Minos Beach Art Hotel und verwenden die idyllische Anlage am Golf von Mirabello gleich als Kulisse.

 

Jede Menge Kunst, auch zum Essen

Inzwischen längst mehrfach umgebaut und erweitert, hat das Fünfsterne-Resort nichts von seinem ursprünglichen Zauber verloren. Harmonisch fügen sich die schlichten weißen Villen in ein einzigartiges Ambiente aus Garten- und Strandlandschaften ein, umgeben vom Meer, das die zerklüfteten Ufer der kleinen

Bucht umfließt, und von den Bergen. Überall finden sich lauschige Plätzchen, die sich bei Sonnen- wie auch Mondschein genießen lassen. Unzählige romantische

Liebesgeschichten, die nie verfilmt worden sind, spielten hier. Hotelchef Stelios Tamboukos könnte so einiges erzählen, hüllt sich aber in diskretes Schweigen.

Den gestalterischen I-Punkt in Minos Beach setzen zahlreiche Kunstobjekte, die sich angenehm unaufdringlich und wie zufällig gewachsen über das gesamte Hotelareal verteilen – Skulpturen aus Holz, Stein, Glas oder Metall, kleine Figuren oder baumhohe Installationen.

 

Künstlerische Arbeit leistet an diesem Abend aber noch jemand ganz anders. Im französischen Restaurant „La Bouillabaisse”, das zu den feinsten Gourmetadressen des Landes zählt, werden wahrhaft kulinarische Meisterwerke kredenzt: Trüffelrisotto mit gebratenen Jakobsmuscheln und Sellerie-Mousse, Steinbutt auf Spargel und Hummerschaum.

Bevor man sich davon überzeugt, dass es noch viel besser schmeckt als es klingt, herrscht allgemeines Zögern. Keiner will das duftende, dreidimensionale Gemälde da vor sich auf dem Teller als erster zerstören. Bis schließlich der Küchenchef seinen persönlichen Segen dazu gibt. Ein talentierter junger Grieche, der perfekt unsere Sprache spricht, weil er in Deutschland gelernt hat. Und wieder glänzende Frauenaugen. Vermutlich liegt es doch nicht an der Sprache.

 

Service-Informationen Insel Kreta

Minos Beach Art Hotel: Das Fünfsterneresort bei Agios Nikolaos zeichnet sich durch einen unaufdringlichen Service, diskreten Luxus und private Atmosphäre aus. Es liegt direkt am Meer in einer Bucht mit Felsen, Badeplateaus und kleinen, flach abfallenden Sand- und Kiesstränden. Das lebhafte Zentrum von Agios Nikolaos ist nur etwa einen Kilometer entfernt. Man kann auch mit dem Bus fahren, der unmittelbar vor dem Hotel hält. Die Transferzeit vom Flughafen Heraklion beträgt zirka zwei Stunden. Das Minos Beach ist Mitglied der „Small Luxury Hotels of the World” und verfügt über 129 Gästezimmer sowie eine Empfangshalle mit Rezeption, Lounges, Hauptrestaurant „Bacchus”, das elegante Restaurant „Ambrosia”, die Griechische Taverne „Terpsis” und das Gourmetrestaurant „La Bouillabaisse”, das zu einem der besten Restaurants der Insel zählt. Zu den weiteren Annehmlichkeiten zählen WLAN Internetverbindung in der Lobby, Bar und Poolbar (inklusive), Internetecke (gegen Gebühr), SAT-TV-Raum und Geschäft. In der Gartenanlage mit vielen Skulpturen bekannter Künstler liegt der Süßwasserpool mit Terrasse und Poolbar sowie eine Lounge-Bar am Strand. Liegen, Schirme und Badetücher gibt es an Pool und Strand kostenfrei.

Die komfortabel ausgestatteten Bungalowzimmer verschiedener Kategorien haben teilweise direkten Zugang zum Meer. Zur Verpflegung wird Halbpension angeboten. Sowohl Frühstücksbuffet als auch Abendessen sind reichhaltig und vielfältig. Für Gäste der Bungalows, Junior-Suiten und Waterfront-Bungalows gibt es im Hauptrestaurant „Bacchus” ein Vor- und Nachspeisenbuffet, der Hauptgang wird serviert. Gäste der Superior-Bungalows speisen im Restaurant „Ambrosia” (Salatbuffet, Menüwahl). Einmal wöchentlich wird ein Galadinner serviert. Alternativ ist auch Mittagessen im Restaurant „Terpsis Cretan” möglich.

Für sportliche und andere Aktivitäten stehen Hotelgästen kostenlos Fitnessraum und Tischtennis zur Verfügung. Angebote gegen Gebühr sind Tennisplatz (Kunstrasen) und PADI-Tauchschule sowie – über lokale Anbieter – Segeln und Wasserski. Für Gesundheit und Wohlbefinden sorgt das „Ananea Wellness Center”. Angeboten werden zahlreiche Massagearten, ayurvedische Behandlungen und Sauna.

Eine Woche im Fünfsterne Minos Beach Art Hotel, Agios Nikolaus, Ostkreta, gibt es bei Thomas Cook Reisen inklusive Flug von und nach Deutschland sowie Transfers im Doppelzimmer mit Halbpension pro Person für 884 Euro.

www.thomascook.de/thomascook-reisen/online-kataloge (siehe Katalog „Griechenland & Zypern Sommer 2013” – Kreta, Seite 49) sowie direkt bei www.minosbeach.com

 

Urlaubsidee für den Herbst: Zur Olivenernte nach Kreta

Leckere griechische Küche genießen, nachdem man sich das Essen wirklich verdient hat: Bucher Last Minute hat eine außergewöhnliche Urlaubsidee im Programm. Im Land des berühmten Olivenöls sind in vielen landwirtschaftlichen Gütern freiwillige Ernte-Helfer herzlich willkommen. Der Tipp für die Sonneninsel Kreta: Das familiär geführte Dreisterne-Plus-Hotel Vardis Olive Garden in Georgioupolis, das inmitten einer 22.000 Quadratmeter großen Olivenplantage liegt. Ein Urlaub mit sieben Übernachtungen, Frühstück und Flug kostet beispielsweise im Oktober ab 486 Euro pro Person. Alle Produkte von Bucher Last Minute sind buchbar in Reisebüros mit Bucher Last Minute-Agentur, im Internet unter www.bucher.de oder telefonisch unter 02 34/-96 10 35 94.

Direkt von Minos Beach aus startet die kleine hoteleigene Yacht zu einer Minikreuzfahrt durch das kristallklare Waser des Golfs von Mirabello. Direkt von Minos Beach aus startet die kleine hoteleigene Yacht zu einer Minikreuzfahrt durch das kristallklare Waser des Golfs von Mirabello.

Sonne tanken kann man hier das ganze Jahr über. Mit ihrem milden Klima, aber auch ihrem fruchtbaren Schwemmland und ihren günstig gelegenen Naturhäfen wurde Kretas größte Bucht – der Golf von Mirabello – schon seit dem dritten Jahrtausend vor Christus besiedelt.Sonne tanken kann man hier das ganze Jahr über. Mit ihrem milden Klima, aber auch ihrem fruchtbaren Schwemmland und ihren günstig gelegenen Naturhäfen wurde Kretas größte Bucht – der Golf von Mirabello – schon seit dem dritten Jahrtausend vor Christus besiedelt.

 

Die landschaftlichen Schönheiten, die vielen Sonnentage, herrliche Strände, wunderschöne Hotels und zahlreiche Wassersportmöglichkeiten machten die Bucht im Osten Kretas zu einem Anziehungspunkt für Touristen. Die landschaftlichen Schönheiten, die vielen Sonnentage, herrliche Strände, wunderschöne Hotels und zahlreiche Wassersportmöglichkeiten machten die Bucht im Osten Kretas zu einem Anziehungspunkt für Touristen.

Schwimmstopp vor der Insel Kalydon, bekannter unter ihrem venezianischen Namen Spinalonga, diente in der Antike dem Schutz des Hafens Olous. Ab Ende des

16. Jahrhunderts errichteten auf ihr die Venezianer eine mächtige Festung. Von 1903 bis 1957 diente das Eiland als Leprakolonie. Schwimmstopp vor der Insel Kalydon, bekannter unter ihrem venezianischen Namen Spinalonga, diente in der Antike dem Schutz des Hafens Olous. Ab Ende des

16. Jahrhunderts errichteten auf ihr die Venezianer eine mächtige Festung. Von 1903 bis 1957 diente das Eiland als Leprakolonie.

 Von der Restaurantterrasse des Hotels Candia Park Village genießt man einen fantastischen Blick auf den Golf von Mirabello und die Stadt Agios Nikolaos. Von der Restaurantterrasse des Hotels Candia Park Village genießt man einen fantastischen Blick auf den Golf von Mirabello und die Stadt Agios Nikolaos.

Auf einer durchschnittlichen Höhe von 830 Meter über Null breitet sich im östlichen Teil Kretas die Lasithi-Hochebene aus. Ihre bekanntesten Sehenswürdigkeiten sind das Kloster Kera Kardiotissa und die Diktäische Höhle (auch „Höhle von Psychro”), in der Göttervater Zeus das Licht der Welt erblickt haben soll.Auf einer durchschnittlichen Höhe von 830 Meter über Null breitet sich im östlichen Teil Kretas die Lasithi-Hochebene aus. Ihre bekanntesten Sehenswürdigkeiten sind das Kloster Kera Kardiotissa und die Diktäische Höhle (auch „Höhle von Psychro), in der Göttervater Zeus das Licht der Welt erblickt haben soll.

Windmühlen wurden auf Kreta lange Zeit genutzt, um in ländlichen Gebieten Pumpen für die Wasserversorgung anzutreiben.Windmühlen wurden auf Kreta lange Zeit genutzt, um in ländlichen Gebieten Pumpen für die Wasserversorgung anzutreiben.

Der Palast von Knossos, Kretas vermutlich größter Metropole des Altertums. Sie war einst Sitz der mächtigen Herrscher der Minoer, die die früheste europäische Hochkultur begründeten. Die Reste einer gewaltigen Palastanlage künden bis jetzt von der Macht und Pracht der einstigen Königsstadt nahe Heraklion. Der Palast von Knossos, Kretas vermutlich größter Metropole des Altertums. Sie war einst Sitz der mächtigen Herrscher der Minoer, die die früheste europäische Hochkultur begründeten. Die Reste einer gewaltigen Palastanlage künden bis jetzt von der Macht und Pracht der einstigen Königsstadt nahe Heraklion.

Die Königinnen-Gemächer des Palastes von Knossos. Bis zu dem verheerenden Erdbeben im 18. Jahrhundert vor unserer Zeitrechnung reckte sich der Gebäudekomplex mit seinen mehr als tausend Räumen fünf Stockwerke hoch über dem Kefala-Hügel. Das Wirrwarr aus Häusern, Treppen, Gassen und Mauern erinnert an das Labyrinth, in dem Minos, der Stammvater der Minoer, dem Mythos nach das menschenfressende Ungeheuer Minotauros gefangen hielt.

Die Königinnen-Gemächer des Palastes von Knossos. Bis zu dem verheerenden Erdbeben im 18. Jahrhundert vor unserer Zeitrechnung reckte sich der Gebäudekomplex mit seinen mehr als tausend Räumen fünf Stockwerke hoch über dem Kefala-Hügel. Das Wirrwarr aus Häusern, Treppen, Gassen und Mauern erinnert an das Labyrinth, in dem Minos, der Stammvater der Minoer, dem Mythos nach das menschenfressende Ungeheuer Minotauros gefangen hielt.

Eine Spitzen-Stickerin vor ihrem Geschäft in Kritsa. Das beschauliche Städtchen unweit von Agios Nikolaos ist nicht zuletzt wegen seiner hübschen Handarbeiten ein beliebtes Ausflugsziel für Urlauber.Eine Spitzen-Stickerin vor ihrem Geschäft in Kritsa. Das beschauliche Städtchen unweit von Agios Nikolaos ist nicht zuletzt wegen seiner hübschen Handarbeiten ein beliebtes Ausflugsziel für Urlauber.

 

Neben Wein und Obst gehören Oliven zu den landwirtschaftlichen Hauptprodukten der Insel. Mit dem Ertrag von rund 16 Millionen Olivenbäumen gehört sie zu den größten Olivenölexporteuren der Europäischen Union. Nahe dem Dorf Kavousi im Nordosten Kretas steht der mit geschätzten 3.250 Jahren womöglich älteste Olivenbaum der Welt. Neben Wein und Obst gehören Oliven zu den landwirtschaftlichen Hauptprodukten der Insel. Mit dem Ertrag von rund 16 Millionen Olivenbäumen gehört sie zu den größten Olivenölexporteuren der Europäischen Union. Nahe dem Dorf Kavousi im Nordosten Kretas steht der mit geschätzten 3.250 Jahren womöglich älteste Olivenbaum der Welt.

Etliche Landwirtschaftsbetriebe wie diese Olivenfarm bieten in eigenen Läden ihre Produkte an und laden Besucher zu Führungen und Verkostungen ein.
Etliche Landwirtschaftsbetriebe wie diese Olivenfarm bieten in eigenen Läden ihre Produkte an und laden Besucher zu Führungen und Verkostungen ein.

Muschelgericht im Restaurant des Hotels Candia Park Village. Meeresfrüchte und Fisch – frisch aus dem Mittelmeer – sind auf Kreta ein ganz besonderer Genuss.

Muschelgericht im Restaurant des Hotels Candia Park Village. Meeresfrüchte und Fisch – frisch aus dem Mittelmeer – sind auf Kreta ein ganz besonderer Genuss.

Zahlreiche bemerkenswerte Skulpturen griechischer und internationaler Künstler umfasst die Sammlung des Minos Beach Art Hotels. Zahlreiche bemerkenswerte Skulpturen griechischer und internationaler Künstler umfasst die Sammlung des Minos Beach Art Hotels.

Die Freiluftgalerie des Fünfsterneresorts umfasst Objekte aus Holz, Stein, Glas oder Metall – von kleinen Figuren bis zu baumhohen Installationen, die sich angenehm unaufdringlich und wie zufällig gewachsen über das gesamte Hotelareal verteilen.Die Freiluftgalerie des Fünfsterneresorts umfasst Objekte aus Holz, Stein, Glas oder Metall – von kleinen Figuren bis zu baumhohen Installationen, die sich angenehm unaufdringlich und wie zufällig gewachsen über das gesamte Hotelareal verteilen.

Prächtige Hibiskusgärten und Blumenrabatten gehören ebenso zum Minos Beach Art Hotel wie seine klassisch-traditionelle kretische Architektur.Prächtige Hibiskusgärten und Blumenrabatten gehören ebenso zum Minos Beach Art Hotel wie seine klassisch-traditionelle kretische Architektur.

 

Insgesamt vier ganz verschiedene Restaurants sorgen im Minos Beach Art Hotel für das leibliche Wohl der Gäste – stets mit einer wundervollen Aussicht auf Gärten, Kunst, Berge und Meer.Insgesamt vier ganz verschiedene Restaurants sorgen im Minos Beach Art Hotel für das leibliche Wohl der Gäste – stets mit einer wundervollen Aussicht auf Gärten, Kunst, Berge und Meer.

Neben 113 Luxus-Bungalows zwischen 40 und 75 Quadratmeter Fläche sowie zehn großzügigen Deluxe-Zimmern und drei Suiten im Haupthaus steht Gästen im Minos Beach eine 150-Quadratmeter-Präsidenten-Villa mit 100-Quadratmeter-Terrasse und eigenem Pool zur Verfügung.

Neben 113 Luxus-Bungalows zwischen 40 und 75 Quadratmeter Fläche sowie zehn großzügigen Deluxe-Zimmern und drei Suiten im Haupthaus steht Gästen im Minos Beach eine 150-Quadratmeter-Präsidenten-Villa mit 100-Quadratmeter-Terrasse und eigenem Pool zur Verfügung.

 

Ob private Terrasse, Strand oder Poolanlage – Plätze zum Relaxen stehen den Gästen im Minos Beach Art Hotel in großer Auswahl bereit.

Ob private Terrasse, Strand oder Poolanlage – Plätze zum Relaxen stehen den Gästen im Minos Beach Art Hotel in großer Auswahl bereit.

Das exklusive „La Bouillabaise” ist nicht nur das beste der vier Hotelrestaurants im Minos Beach, sondern zugleich eine der ersten Gourmetadressen von Kreta.
 Das exklusive „La Bouillabaise ist nicht nur das beste der vier Hotelrestaurants im Minos Beach, sondern zugleich eine der ersten Gourmetadressen von Kreta.

hr
Vorige Seite Inhaltseite   Vorschau/Impressum Nächste Seite