Die Worte von Kurt Tucholsky könnten getrost über allem stehen: „Entwirf’ deinen Reiseplan im Großen und lass’ dich im Einzelnen von der bunten Stunde treiben. Die größte Sehenswürdigkeit, die es gibt, ist die Welt – sieh sie dir an!”

Auf dem Kurs der BERLIN fällt das leicht. Ob es die pulsierende, charmante Hauptstadt des Inselstaates ist, das lebenspralle Cienfuegos oder die altehrwürdige Welterbestadt Trinidad. Erholsame Tage an Bord und lehrreiche an Land bilden ein sich ergänzendes Kontrastprogramm der besonderen Art.

Was man erleben kann, zeigen die Programme der einzelnen Landausflugstage. So dass man sich schon vorab in Ruhe auf diese ungewöhnliche Reise, die nach der weiteren Öffnung des Landes voll im touristischen Trend liegt, einstellen kann.

Havanna / Kuba – Donnerstag, Tag 1

Zapfenstreich mit Kanonenschuss – abends

Schon seit dem 18. Jahrhundert wird jeden Abend um 21 Uhr von der Festung San Carlos de la Cabaña ein Kanonenschuss abgefeuert ‒ früher als Signal zur Schließung der Tore, heute als traditionelles Ereignis. Ein sehenswertes Schauspiel für jeden Reisenden. Nach einer 15-minütigen Busfahrt erreichen Sie mit Ihrem ortskundigen Reiseführer die Festung La Cabaña, die sich im historischen Park MorroCabaña befindet. Genießen Sie die Zeremonie in der Abenddämmerung mit schönem Blick über Havanna, bevor es zurück an Bord geht. Preis: 34 € pro Person.

Stilvoll im Oldtimer zur Tropicana-Show –abends

Die berühmte Tropicana-Show in Havanna hat weltweit einen erstklassigen Ruf und der Besuch ist für alle Kuba-Fans ein Muss! Freunde der guten Unterhaltung kommen bei der Tropicana-Show voll auf ihre Kosten. Erleben Sie ein Programm voller Farben und Fröhlichkeit. Stilvoll reihen sich die Oldtimer vor dem Hafen auf, um Sie auf eine denkwürdige Fahrt mitzunehmen. Der Weg führt den „Malecón”, die acht Kilometer lange Uferpromenade, entlang, von der aus Sie die vielleicht schönsten Ruinen der Stadt zu sehen bekommen.

Weiter geht es durch das moderne Havanna, bevor Sie schließlich das Cabaret-Theater „Tropicana” erreichen. Im Vorort von Marianao wurde 1939 die erste Tropicana Show aufgeführt. Berühmt wurde das „Paradies unter den Sternen” für seine exotischen Tänzerinnen, farbenfrohen Kostüme und temperamentvolle Musik. Lassen Sie sich das einzigartige Spektakel der Tropicana Show nicht entgehen. Reihen Sie sich mit Édith Piaf, Ernest Hemingway, Jimmy Durante und Marlon Brando in die Besucherliste der Tropicana Show ein. Preis: 139 € p.P.

Havanna / Kuba – Freitag, Tag 2

Bienvenidos Havanna – vormittags

Kuba ist weltberühmt für seinen Tabak und Rum. Ein Besuch des Rum-Museums von Havana-Club und des bekannten Tabakgeschäfts „Casa del Habano” darf daher während Ihres Aufenthalts auf keinen Fall fehlen. Havanna ist die größte Stadt der Karibik, hier lebt jeder 5. Kubaner. Entdecken Sie die Vielseitigkeit dieser einnehmenden Stadt. Der Ausflug beginnt mit einer Panoramafahrt durch den modernen Teil Havannas, wo Sie unter anderem die Universität, die berühmte Strandpromenade „Malecón” und den Platz der Revolution sehen. Bevor Sie zum Stadtrundgang in die Altstadt aufbrechen, legen Sie einen Halt in der „Casa del Habano” ‒ einem authentischen Tabakladen ‒ ein, wo Sie während eines Besuchs beim Tabakfachhändler die Welt der Zigarren und Drinks für sich entdecken können.

Bei einem 90-minütigen Spaziergang durch „La Habana Vieja”, die bezaubernde Altstadt Havannas, lernen Sie die wichtigsten Sehenswürdigkeiten dieses UNESCO Weltkulturerbes (seit 1982) kennen. Sie werden sehen, dass sie die Spuren einer langen Geschichte trägt. Seit der Entdeckung durch die Spanier hat hier eine Verschmelzung unterschiedlichster Kulturen stattgefunden. Auch in den Baustilen, die sich über die Jahrhunderte hinweg immer verändert haben, herrscht ein buntes Nebeneinander. Der Stadtkern mit seiner Festung zeigt trotz der kommunistischen Herrschaft und der Tristesse des politischen Alltags immer noch die Zeugnisse ehemaliger Pracht und Blüte.

Wer hat ihn nicht selbst schon probiert, den „Cuba Libre”? Die wichtigste Hauptzutat dieses Longdrinks, mit dem ursprünglich auf die Befreiung Kubas aus der spanischen Kolonialherrschaft angestoßen wurde („Viva Cuba libre – Es lebe das freie Kuba!”), ist der Rum. Doch wie wird Rum eigentlich hergestellt? Bei der Führung durch ein typisch kubanisches Rum-Museum haben Sie die Gelegenheit, hinter die Kulissen zu schauen. Zum Abschluss darf natürlich eine Kostprobe des guten Tropfens nicht fehlen. 49 €.  

Auf Hemingways Spuren durch Havanna – nachmittags

Begeben Sie sich auf die Spuren des amerikanischen Schriftstellers, Kriegsberichterstatters und Nobelpreisträgers Ernest Hemingway, der zwischen 1939 und 1961 auf Kuba lebte. Seine Villa, „La Finca Vigía”, ist das erste Ziel dieses Ausfluges. Die Finca, ein weißer Flachbau, umwuchert von grünen Bäumen und Pflanzen, befindet sich auf einer Anhöhe der Ortschaft San Francisco de Paula mit traumhaftem Blick über die Hügel, auf die Stadt und das Meer und ist rund 25 Kilometer von Havanna entfernt.

Der Turm neben dem Haupthaus wurde erst 1947 angebaut und sollte Hemingway im obersten Stock ungestörtes Schreiben ermöglichen. Ein Teil des Anwesens ist heute ein Museum, das Sie besichtigen werden. Das Haupthaus betrachten Sie von außen. Weiter geht es nach Cojimar, dem beschaulichen Fischerdorf, von dem aus Hemingway in See stach und wo er den Sieg des Nobelpreises, im Jahre 1954, im Kreise seiner Freunde feierte. Zu diesen Freunden zählte der Seemann Gregorio Fuentes, der Bootsführer seiner Yacht „El Pilar”, auf der sie gemeinsam durch die Karibik schipperten. Fuentes starb 2002 im Alter von 105 Jahren. Er war die Inspiration für den alten Mann in der mit dem Nobelpreis ausgezeichneten Erzählung „Der alte Mann und das Meer”.

Im Restaurant „La Terraza” war Hemingway Stammgast und auf seinen Spuren finden auch Sie sich heute zu einem Cocktail an diesem Ort ein. Hier traf er oft einheimische Fischer, die als Charaktervorlagen für sein Buch dienten. Anschließend geht es wieder in die Stadt, wo Sie weitere Lieblingsorte Hemingways in Havanna erkunden. Zunächst die Lokalität „Bodeguita del Medio”. Am Tresen der rustikalen Bar wird heute noch fleißig Hemingways Lieblingscocktail Mojito ausgeschenkt. Die nächste Stamm-Bar des Schriftstellers, „El Floridita”, ist nur einen Katzensprung entfernt. Heute erinnert eine Statue an den Lieblingsplatz Hemingways, der zu Lebzeiten mit Filmstars wie Gary Cooper oder Spencer Tracy mehr als nur einen Daiquiri zu sich nahm. 49 €.   

Pinar del Rio – Kuba erleben – ganztags

Lernen Sie auf diesem Ausflug das ursprüngliche Kuba fernab Havannas kennen. Sie lassen MS BERLIN am Morgen hinter sich und fahren zusammen mit Ihrem ortskundigen Reiseführer nach Pinar del Rio, der westlichsten Provinz Kubas. Dort besuchen Sie ein „Veguero”-Haus, sprich ein Haus von Tabakbauern, wo Sie Tabakplantagen sehen und aus erster Hand erfahren, wie man Zigarren rollt. Danach besichtigen Sie die „Cueva del Indio”, eine Karsthöhle, die durch Lösung von Kalkstein entstanden ist und die einst von den Indios, den Ureinwohnern, bewohnt wurde. Man sagt, dass sie im Jahre 1920 von Bauern wiederentdeckt und folglich für den Tourismus erschlossen wurde. Erkunden Sie die Höhle und dieses Naturerlebnis entspannt mit einem Motorboot, bevor Sie sich auf den Weg in ein nahegelegenes Restaurant machen, um eine etwa anderthalbstündige Pause einzulegen.

Genießen Sie hier die landestypischen Speisen, die Ihnen zum Mittagessen serviert werden. Gestärkt besichtigen Sie anschließend das „Mural de la Prehistoria”, zu Deutsch „Wandmalerei der Vorgeschichte”. Es ist eines der größten Kunstwerke auf Kalkfelsen unter freiem Himmel, das die geologische Evolution des Lebens abbildet. Weiter geht es zum „Jazmines Outlook Point”, einem Aussichtspunkt, von dem aus Sie einen wunderbaren Blick über das Viñales-Tal haben, das von der UNESCO als „Kulturlandschaft der Menschheit” ausgezeichnet wurde, und tolle Erinnerungsfotos schießen können. 84 €.    

Heiße Rhythmen – Salsa-Tanzkurs – nachmittags    

Kubanische Salsa ist Lebenslust und Alltagsflucht. Erlernen Sie die kubanische Salsa direkt in ihrem Geburtsort – im Herzen Havannas. Das spanische Wort „Salsa” bedeutet übersetzt „Soße” und steht für die Melange, das Zusammenspiel der verschiedensten Rhythmen und Stilrichtungen. Von Celia Cruz, einer der Top-Stars unter den „Salseros”, stammt die Aussage: „Salsa ist Mambo, ChaChaCha, Rumba, Son – alle kubanischen Rhythmen in einem. Tatsächlich ist es so, dass die meisten Zutaten, die im Laufe der Zeit zum Salsa zusammengemischt wurden, aus Kuba bzw. der Karibik stammen. Salsa ist in der gesamten Karibik weit verbreitet, wobei jedes Land etwas vom eigenen Stil zu den ursprünglichen kubanischen Rhythmen einfließen lässt. In Kuba selbst entwickelte sich inzwischen ein neuer, schnellerer Stil der Salsa, genannt „Timba”. Es handelt sich um eine pulsierende Mischung aus Funk, Nueva Trova, Hip-Hop und Jazz. Professionelle Tänzer lehren Sie die Grundschritte und geben Ihnen ein Stück ihrer Kultur mit. 49 €.

Cienfuegos / Kuba – Sonntag, Tag 4

Bunte Kolonialstadt Trinidad – ganztags

Denkt man an Kuba, denkt man an Fidel Castro, Zigarren und Sozialismus. Nicht so in Trinidad. In der alten kubanischen Kolonialstadt, die seit 1989 zum UNESCO-Weltkulturerbe gehört, fühlt man sich auch heute noch wie im 19. Jahrhundert. Nach einer etwa einstündigen Busfahrt erreichen Sie Trinidad und beginnen, sie zu Fuß zu besichtigen. Ihr ortskundiger Reiseführer erzählt Ihnen alles Wissenswerte über die Geschichte und das heutige Leben in dieser pastellfarbenen quirligen Stadt – ein Juwel kolonialer Architektur. Nach etwa anderthalb Stunden kehren Sie in die famose „La Canchánchara”-Bar ein, die einmalig in Kuba ist.

Der Name des Lokals entspricht einem kubanischen Cocktail, der aus Bienenhonig, Zitrone und Zuckerrohrbranntwein bereitet wird. Dieser für Trinidad sinnbildliche Drink kann hier probiert werden. Das Lokal belegt ein im Jahr 1723 gebautes Haus, das immer noch die ursprünglichen Dachgiebel aus Zedernholz besitzt. Den Hof bildet ein langes Schleppdach, wo unter Kletterpflanzen der Cocktail serviert wird. Anschließend besuchen Sie das archäologische Museum, welches die präkolumbianische Geschichte in der Gegend dokumentiert. Weiter geht es zum Mittagessen in ein nahegelegenes Restaurant, wo Ihnen eine landestypische Mahlzeit serviert wird. Gestärkt haben Sie dann nochmal Gelegenheit, den charmanten Ort auf eigene Faust zu erkunden, bevor es zurück an Bord geht. 99 €.

Cienfuegos entdecken – vormittags

Cienfuegos, wörtlich „Hundert Feuer”, ist die kleinste Provinz Kubas. Die gleichnamige Hauptstadt Cienfuegos, auch unter dem Namen „Perla del sur” (Perle des Südens) bekannt, ist voll von architektonischen Sehenswürdigkeiten: Herzstück

Dr. Peer Schmidt-Walther

Brückengespräch mit MS BERLIN-Kapitän Alberto Tarozzi über sein maritimes Leben

Kapitän Alberto Tarozzi auf der Brücke „seiner” MS BERLIN.

Foto: Dr. Peer Schmidt-Walther, Stralsund

Der erste Mann auf der Brücke des ehemaligen ZDF-„Traumschiffs” ist nicht nur charmant, sondern auch ein erfahrener Seemann. Er kennt sich aus auf allen Schiffstypen und Weltmeeren.

Das SeereisenMagazin (PSW) hat ihn dazu befragt.

PSW: Wie fing Ihre An-Bord-Karriere eigentlich an?

AT: Als Kadett auf einem Tanker. Ich wechselte aber dann zur Marine wegen besserer Aufstiegsmöglichkeiten. 

PSW: Welche Stationen haben Sie bei der italienischen Marine durchlaufen?

AT: Nachdem ich das Studium beendet hatte, ging alles sehr schnell. Ich wurde Navigationsoffizier auf einer Korvette, bekam auch noch eine Piloten-Ausbildung bei den Marinefliegern und wurde schließlich zum Kommandanten eines Torpedobootes mit 21 Mann Besatzung befördert. 1975 war ich damit der jüngste Marine-Kapitän.

PSW: Warum sind Sie dann wieder von der Marine zur Handelsschifffahrt gegangen?

AT: Die See ist meine Leidenschaft, aber in der Marine hatte ich nicht die Chance, mal um die Welt zu fahren und sie kennenzulernen.

PSW: War das etwas völlig Neues für Sie? Und warum?

AT: Eigentlich nicht, denn vonseiten meiner Mutter haben wir eine lange familiäre Tradition als Seefahrer und Schiffbauer. Mein Großvater zum Beispiel war Werft-Besitzer in Istrien. Die Tradition wird von meinem Cousin und mir fortgesetzt.

PSW: Auf welchen Schiffstypen und in welchen Fahrtgebieten konnten Sie dabei Erfahrungen sammeln?

AT: Ich bin auf fast allen Arten von Schiffen gefahren: VLCC-Tanker, Versorgungsboote, Bulkcarrier, Fähren und Passagierschiffe. Insgesamt waren es 31, auf denen ich die unterschiedlichsten Erfahrungen sammeln konnte.

PSW: Welche Vorzüge/Nachteile hat das Kommando auf einem Kreuzfahrtschiff?

AT: Ein Vorteil ist es, mit vielen interessanten Menschen zu interagieren, weit mehr als auf Frachtschiffen. Aber man hat auf einem Fahrgastschiff noch viel mehr Verantwortung in Bezug auf die Sicherheit und die einem anvertrauten Menschen.

PSW: Ist MS BERLIN etwas Besonderes für Sie?

AT: Die BERLIN ist nicht nur komfortabel und äußerst seetüchtig, sondern hat auch ein familiäres Wohlfühl-Ambiente, das man nur auf  Schiffen dieser Größe findet. Und der Kapitän kann dazu wesentlich mehr beitragen als auf einem großen Kreuzfahrtschiff mit mehreren tausend Gästen.

PSW: Gibt es Themen, die in Ihrer Gegenwart verpönt sind?

AT: Ja (grinst) – TITANIC und Schettino!

PSW: Wie lange werden Sie noch zur See fahren? Freuen Sie sich auf ein Leben an Land?

AT: Die Seefahrt ist natürlich nur ein Teil meines Lebens, denn ich habe ja auch ein Familienleben mit Frau und drei fantastischen Töchtern. Sogar mein Hund wartet auf mich. Bis zur regulären Rente werde ich noch fahren.

PSW: Vielen Dank für das Gespräch (geführt im Januar 2017 an Bord in der Karibik).